Видео

в приложении Тандем периодически наталкиваюсь на споры арабов и носителей немецкого. выигрывают всегда арабы, так как коренные немцы попросту не знают многие правила хохдйча и говорят неправильно. а люди, которые приехали с сирии, выучились до Б2, ходят по шпрахклубам, носят с собой словари арабско-немецкий все исписанные. там тьма. он мне показал написание одной буквы в разных частях слова. после этого, немецкий мне показался супер структурированным и понятным)))))

не один орк не знает украинский

Все правильно. И довольно просто - я до всего этого и сам дошел с годами обучения. Странно лишь, что другие преподаватели на этом не акцентируют внимание.

Спасибо за видео

Вы нам ещё расскажите про Отечественную войну, на Немецком языке. 👋😳

Привет, ответь мне пожалуйста на 1 вопрос❗❗❗ У ТЕБЯ РУБАШКА SARİNO ? (мне не очень видно на видео марку.)

👌👍 Danke schön

В польском для меня были темы на вынос мозга, сейчас так не припомню. Вообще приятель-поляк говорит, что польский - самый сложный славянский язык. В общем-то, я могу согласиться. Произношение сложное

Прекрасно❤❤!

Спасибо,перевод супер,первый раз вижу правильный перевод даже интересно было....

Ребенку все равно какой язык учить, он одинаково выучит и "сложный" и "легкий", и если учит полноценно два с рождения он даже не поймет какой из них "сложный", а какой "легкий". Объективная сложность языка это про другое, на мой взгляд. Ее в принципе можно измерить. Чем система одного языка богаче системы другого на количество грамматических элементов (изменяющихся элементов), чем большее количество исключений в языке, тем этот язык сложнее. Не в том смысле, что это сложнее понимать (это как раз субъективная сложность), а в том смысле, что сама система является объективно более сложной в силу большего количества составляющих ее элементов и связей. Наличие или отсутствие материалов не влияют на сложность или легкость самого языка, потому что они никак не меняют его структуру)

Простота англ языка - это растиражированный стереотип, кажется, что если много людей на нем говорят, то он типа простой, нет! Фонетика языка и наплевательство на то как на нем говорят дети в школе привело к тому, что 100500 акцентов существует на мелкой территории типа Великобритании, а каждый на нем говорящий сношает его как хочет. Главная сложность английского, слова не передают смысл, смысл передают конструкции предложения. Отсюда 5 слов обозначающих слово "цель", 6 слов обозначающих слово "плотный" и тд. Но нет ни одного слова обозначающих действия типа "встань", "сядь" и тд. Вторая сложность буквы совершенно не передают звуки. Read например - это и рид и рэд. А еще они исказили значение иностранных слов. Например слово particular. А психология от ключевого ПСИ и у них стала САЙКОлогией. Иваны стали Айвенами, а Варшава стала Ворсоу. И этот список можно продолжать бесконечно.

Позвольте предложить мой шутливый перевод: Чудесный месяц май! Все почки распустились, И в сердце у меня Амуры закружились!.. Чудесный месяц май! Хор птичий дни и ночи... И мне свою любовь Скрывать уже нет мочи!

Спасибо за видео ❤ В немецком сложное для меня это запоминать какой род у слова и в связи с этим склонять. В испанском это легче, но количество «исключений» поражает, 1 правило и на него 25 исключений))

Кузьмич, ты что, финский знаешь?

Ирвит кроме чтения очень простой язык для славян. Вся сложность в отсутствии гласных, которые частично на письме заменчются некоторымт согласными. В остальном грамматика легче анлгийского. Лексика обычная. Есть тонкости с местои енными окончаниями, но они логичные и быстро осваиваются. Не сложнее времен английского языка)

18:27, расскажу немного про тайваньский хоккиен Хоккиен - один из китайских языков, на котором говорит больше 23 миллионов человек и который относится к подгруппе южноминьских наречий, на котором говорят на юге Китая, на Тайване, в Малайзии и на Филиппинах, который многократно сложнее любого мандарина или апельсина по многим причинам. допустим какой-то нереал смельчак решился его изучать без знания стандартного китайского, Сложности: 1) разумеется иероглифы. А если мы берём именно тайваньский вариант, то придется учить традиционные иероглифы, думаю сложность их в представлении не нуждается 2) помимо иероглифов еще есть 4 системы письма, две из которых (пэвэдзи и тайло) во многом пересекаются, и в очень неочевидных местах расходятся, и поскольку стандартизация мягко говоря непрозрачна, обе системы используются с одинаковой частотой. Помимо романизаций есть ещё обозначение слогов чжуинем хоккиена, который состоит из 60+ буков и знаков, а если еще считать общее южноминьское романизированное письмо то там вообще с ума сойти можно.. 3) фонетика, которая гораздо сложнее чем в стандартном китайском. если в путунхуа всего 416 возможных слогов (без тоновых вариаций), в хоккиене же 800+ (например всякие muai, hing, tschiok, kiann итд); в путунхуа 4-5 тонов, в хоккиене - 7-8 (в некоторых диалектах даже 9), причем некоторые тоны очень сильно похожи и их крайне сложно отличить, тем более что у каждого они произносятся по своему; присутствуют носовые звуки как во французском, а также входящий тон с финалями -p, -t, -k и даже гортанная смычка /Ɂ/ и отдельные тоны для входящих финалей, но для заморочки с тонами вообще надо отдельную сложность выносить 4) наверное одна из самых нереально сложных вещей - сандхи. то есть прочтение тона в слоге зависит от самого тона и слога, идущего после него. в стандартном китайском такого слава богу нет, а вот в хоккиене.. есть 4 таблицы, где правила произношения тонов полностью переворачиваются с ног на голову, есть также и миллионы исключений, и даже на начальных этапах без этих всех таблиц невозможно даже 2 слога связать. например, если перед слогом, не идущим в конце, не означающим наречие места, не являющимся модальным глаголом, счетным словом, указательным местоимением, не являющимся 仔, 的 (и тьма других исключений), где нет двойного дефиса (--) идет слог в 8-м тоне, который кончается на -h (гортанную смычку, а не -p, -t или -k), то вместо 8-го тона слог читается с 3 тоном; но если изменить хотя бы одно условие, например после 8-го тона с окончанием -h идёт иероглиф 仔, то берем совсем другую схему сандхи и теперь 8-й тон переходит в 7-й тон, и так далее.. а еще тона в схеме могут быть расставлены иначе в зависимости от диалекта.. а в отдельных случаях эти правила вообще не работают. и рассчитываешь вот так каждый тон, проверяешь 500 алгоритмов, и спустя 2 часа пытаешься произнести 2 слога вместе и в конце понимаешь, что где-то ошибка 5) еще в хоккиене намного больше разночтений чем в стандартном китайском, и вообще эта схема очень напоминает кунные и онные чтения в японском. то есть базовое прочтение иероглифа может тотально меняться в зависимости от того, с каким иероглифом он идет в связке 6) поскольку хоккиен это один из немногих современных языков, которые восходят не к среднекитайскому (как кантонский), а прямо к древнекитайскому. А в древнекитайском.. очень сложная система использования предлогов, и вообще грамматика. 7) много диалектов. вы можете потратить 15 лет изучая хоккиен, но приедете вы в какой нибудь Илань, и там вы поймете максимум процентов 40. Это если только про Тайвань, а есть еще Фуцзянь, Малайзия итдитп есть еще много нюансов, но все расписывать можно часами. у меня на канале есть музыка на хоккиене кстати

- Ты немецкий знаешь? -Ес. - Так это же английский. - Значит и английский знаю.

а что насчет венгерского? :) моя сестра учит венгров русскому языку

Сложно с родами существительных в немецком. Ложка это он, рыба это он....

Да, все так, но кроме бэкграунда и мотивации я б ещё добавил способности к языкам. Жил в Польше в 22м году, за пол года Б2 спокойно. Щас в Нидерландах, больше года учу, тяжко, особенно понимать их беглую речь. В Польше в этом плане было тоже легче, потому что поляки очень четко все по правилам произносят ничего не проглатывая и не размазывая.

В немецком сложно перестроиться так как у них порой изложение порой задом на перед, пока все не выслушаешь до конца, не поймёшь. Ещё сложно даются цифры, которые тоже говорятся задом на перед и мозг входит в ступор когда говорится еще и быстро. Может кто подскажет как это преодолели..

У меня бывают трудности со сложными падежами и склонениями на родном русском, особенно когда хреновухи выпью.

Всем привет! С недавних пор тоже увлеклась немецкой классической литературой. С творчеством Georg Trakl пока не знакома, но обязательно почитаю. А сейчас оторваться не могу от Stefan Zweig.. Kак тонко он описывает чувства/эмоции людей..Cложилось впечатление, что о нём тоже не все знают. Могу конечно ошибаться, я по образованию совсем из другой оперы.

Оказывается, за 2 недели по 24 часа...неприятно, когда дурят в заголовке к видео...

Женя, а почему не надо смотреть с русскими субтитрами? Мне кажется это так здорово! Ты слышишь немецкую речь, но при этом, понимаешь о чем говорят. Что в этом плохого?

Самый сложный язык - это язык, о котором нет инфы и на котором говорят 3 бабушки где-то в горах Лапляндии

Евгений, подскажите пожалуйста, как в немецком запомнить глаголы с приставками? Всякие auf/er/ein/ent/stellen, для меня полная каша еще и переводы с stehen путаю. Есть какая то закономерность для приставок или еще что? Нигде про это нет информации, как будто я один такой)

Grzegorz Brzęczyszczykiewicz😁

10 часов каждый день. Это ж надо заниматься только этим

В некоторых российских школах не то что бы плохо, а бывает восе не преподают английский ) Зато немецкий есть.

Браво, Евгений, особенно понравилось про французский легион. Спасибо!

Арабский язык возможно сложен для англоговорящего. А по своей грамматической структуре он вполне близок например немецкому. Сложности возникают с фонетикой и письмом, но это при старании все это довольно быстро можно освоить. Не понимаю, почему его считают каким-то особо трудным.

Грамматика . Она во всех языках шайзэ. Это даже дети подтвердят .

Сложные моменты в русском даже для носителей - безграмотно говорят "будем посмотреть", "имеет место быть", "... от слова совсем".

Мне кажется, сложность языка заключается ещё и в сложности произношения звуков. Есть объективно сложные для произношения звуки из-за которых снижается мотивация учить этот язык. У меня так было с арабским языком, при произношении некоторых звуков буквально давишься языком

СпасиБО,Евгений! С толком, чувством, расстановкой! Приятная интонация голоса. Ждём новых выпусков по церковной и другой тематике. Успехов в ваших трудах!

Привет из Норвегии! Спасибо, что поделились этим интересным видеороликом! Мое хобби - изучение иностранных языков. Среди прочих мой любимый язык - русский! Я рад, что вы делаете видеоролики! Я удивлен, насколько понятно вы говорите! Еще раз спасибо!

Я согласен, что объективно разговорная устная речь примерно одинаково сложна на всех языках. Не согласен, что из объективного сравнения языков следует выкидывать повседневную письменную речь. То есть следовало бы сравнить, сколько в среднем времени ребёнок-носитель потратит, чтобы овладеть относительно грамотной письменностью. Всё же в современном мире уровень грамотности довольно высок, а влияние письменности велико

Один язык легко выговариваешь (скажем, немецкий), другой легко воспринимаешь на слух (скажем, французский), а иной для понимания очень доходчивый (скажем, английский), а чтобы все три удовольствия в одном языке такого не бывает наверное.

Абсолютно грамотно, логично, увлекательно! Спасибо! Удачи Вам Женя!

Учила немецкий и латышский языки (при этом зная английский чут чут 🤏🤏), и латышский, даже не смотря на то, что так уж и много для него материалов есть, был легче мне чем немецкий про который миллионы и миллиарды видео, учебников и т.д

Дайте мне пожалуйста несколько уроков приват🙏

18:27 Насчёт сложностей иностранных языков, расскажу немного про японский. В японском не столько иероглифы страшны, а то, что они везде по-разному читаются. Есть, конечно, кое-какие "правила" того, где какое чтение иероглифа используется, но исключений так много, что их и правилами назвать нельзя, и проще заучивать слова целиком, чем пытаться угадать их произношение. Сами японцы далеко не все сложные слова прочитать могут. Благо, есть "азбуки" хирагана и катакана, которыми можно звучание написать, так что в жизни это им особо не мешает. Но вот тем, кто учит японский, советую учиться читать слова целиком, а не по частям, а то такой подход очень сильно может замедлить прогресс.

Мой родной язык-русский. Живу в Италии, владею свободно итальянским! Учу французский и итальянский мне в этом очень помогает. Очень сложно с произношением🫤

пособий по РКИ в интернете полно висит!! ))))

Стихи прекрасны! Ии напрасно...

Венгерский самый сложный!

Ganz große Klasse, Eugen!

18:38 И там есть прям по-настоящему сложные моменты, на которЫЕ сами носители делают ошибки. А я бы сказал на которЫХ.